برچسب: فناوری

فناوری

فناوری

هیئت‌مدیره توییتر موافقت کرده است که پولدارترین آدم کره زمین همه سهام رسانه اجتماعی تأثیرگذار توییتر را بخرد. ایلان ماسک که ماه گذشته ۹.۲ درصد از سهام توییتر را خریده بود حالا می‌خواهد با ۴۴ میلیارد دلار کلش را صاحب شود.
مترجم سارا دوراندیش
مترجم مسعود لطفی
فناوری‌هایی که پدید آمد عمدتاً مربوط بودند به نظارت و انضباط کاری و کنترل اجتماعی. چنانکه مدام به ما تذکر می‌دهند، رایانه‌ها فضاهایی آزاد برای ما به‌وجود آوردند، ولی این رایانه‌ها طوری به خدمت گرفته شده‌اند که اثر معکوسی داشته‌اند.
مترجم مسعود لطفی
همه‌ ما می‌دانیم رایانه‌ها چه کارهای خارق‌العاده‌ که نمی‌کنند، ولی راستش حتی در امور رایانشی هم به آن پیشرفتی که مردمان دهه ۱۹۵۰ گمان می‌کردند نرسیده‌ایم. هنوز هم که هنوز است نه خبری از رایانه‌هایی است که بتوانیم با آن‌ها حرف‌های جالب بزنیم و نه خبری از ربات‌هایی است که سگ‌هامان را به گردش ببرند یا لباس‌هامان را در رخت‌شوی‌خانه‌های عمومی بشویند.
ملت‌دولتِ فیس‌بوک؟
مترجم احمد جمشیدی
زاکربرگ هر کاری کرده است تا کاربرانش خیال کنند عضوی از یک جامعۀ دموکراتیک‌اند. از همین رو، زبانش بیشتر شبیه زبان حکمرانان است تا مدیران شرکتی. فیس‌بوک در فوریه ۲۰۰۹ تغییری در شرایط خدمات‌رسانی این شرکت ایجاد کرد: کاربران حتی اگر حساب کاربری‌ خود را حذف کنند باز نمی‌توانند اطلاعات‌شان را از فیس‌بوک پاک کنند
با پیدایش اینترنت، امید به خلق فضایی دور از دست دولت‌ها و شرکت‌‌ها در میان گروه‌هایی از هکرها و شیفتگان فناوری شکل گرفت. اما شرکت‌های بزرگ، با ظهور موتورهای جست‌وجو، شروع به تصاحب پهنه‌های دیجیتال کردند و نوع جدیدی از فضای سایبری ساخته شد که با خیال‌پردازی‌های اولیه تفاوت بسیار داشت.
مترجم کیوان ابوذر
آمازون و گوگل و فیس‌بوک هم از سبزبودن و استراتژی‌های سبزسازی تولیدات، مرکزداده‌ها و دیگر عملیات انرژی‌برشان سخن می‌گویند. تک‌تک این ابرشرکت‌ها، با اینکه دفتر مرکزی‌شان در سیلیکون‌ولی سیاتل واقع شده، برای تضمین سوددهی‌شان دست به دامان طبیعت مناطق روستایی اورگن و واشنگتن شده‌اند.
تأثیر بازی‌های ویدیویی بر مغز
مترجم فرشاد متین
مطبوعات عامه‌پسند پر است از مطالبی درمورد تأثیرات بازی‌های ویدیویی و رایانه‌ای بر مغز. تیترهای جنجال‌برانگیزی که بازی‌های ویدیویی را «مخرب مغز» یا «تقویت‌کننده قدرت مغز» جلوه می‌دهند، پیچیدگی‌ها و محدودیت‌های مطالعات علمی را نادیده می‌گیرند و نهایتاً موجب شکل‌گیری تصویری متناقض از تأثیرات این بازی‌ها بر مغز در اذهان می‌شوند.
مترجم فرزاد صالحی
اینترنت چین بر پایه سرمایه‌داری چینی استوار است. هدف این مقاله ارائه یک تحلیل سیاسی ــ اقتصادی از پلتفرم‌های اصلی رسانه‌های اجتماعی چین در بستر تحولات اقتصاد چین است.
مترجم فرشاد متین
معمولاً وقتی به فناوری و کارآفرینی فکر می‌کنیم، فوراً سیلیکون‌ولی به ذهن‌مان می‌آید. سیلیکون‌ولی منطقه‌ای است در بخش جنوبی سان‌فرانسیسکو. چین هم برای خودش یک سیلیکون‌ولی دارد.
مترجم احمد جمشیدی
تامس دریک در اواخر دهه 1970 به خدمت نیروی هوایی ایالات متحده درآمد، نظارت هوایی بر اشتازی [سازمان اطلاعاتی آلمان شرقی] در ‏برلین شرقی را به او سپردند و تاکنون به کشورش خدمت کرده است. حتی یورش مأموران فدرال به خانه‌اش در پاییز 2007 نیز مانع از خدمت او نشد.
نگاهی به زندگی و آرای دُن آیدی
گفت‌وگو با کِیت کروفُرد
مترجم رضا رحمتی‌راد
بازار فناوری آموزشی
مترجم مسعود لطفی
مترجم صالح نجفی
اگر توهم‌های مربوط به هوش مصنوعی رفع نشوند هیچ بعید نیست در دنیای آینده با رایانه‌ها تصمیم‌های سرنوشت‌ساز نظامی بگیرند و آثار جانبی توسعه نظامی بدون برنامه‌ریزی قبلی مثل سیل زندگی غیرنظامیان را در خود غرق کند یا صدها میلیون دلار بر تعقیب امیدهایی واهی تلف شوند.
اقتصاد هوش مصنوعی
مترجم هلیا نیکزاد دینان
تورینگ بعدها (1950) اظهار کرد زمانی خواهد رسید که انسان‎‌ها دیگر قادر نخواهند بود تشخیص دهند در حال تعامل با یک انسان هستند یا یک ماشین.
هوش مصنوعی بر پرده سینما
2001: یک ادیسه فضایی در زمان اکرانش مخالفان و طرفداران بسیاری پیدا کرد و همین امر این فیلم را در زمره یکی از بهترین فیلم‌های تاریخ سینما و
مترجم نوید نزهت
هوش مصنوعی شاید آزمونی نهایی و تعیین‌کننده برای مبحث بازپیکربندی سرمایه‌داری باشد، چرا که هوش مصنوعی عمومی می‌تواند غایت هر سامانه فناورانه
هوش ‌مصنوعی نوعی دانش پردازشی است که ریشه در ریاضیات دارد. ریشه آنچه امروز به‌نام هوش ‌مصنوعی شناخته می‌شود نیز در مطالعات پردازش است و به زمانی برمی‌گردد که از ماشین‌های پردازشگر به‌طور جدی استفاده شد.
دانشمندان و فیلسوفان یکی پس از دیگری به این نتیجه رسیدند که هوش مصنوعی نتوانست به وعده‌های خود جامه عمل بپوشاند. هرچند در ساخت شطرنج رایانه‌ای و ترجمه ماشینی و کارهایی از این دست به توفیق‌هایی دست یافته بود.
در حال بارگذاری