برچسب: بازخورد 23

بازخورد 23

بازخورد 23

مترجم مسعود لطفی
همه‌ ما می‌دانیم رایانه‌ها چه کارهای خارق‌العاده‌ که نمی‌کنند، ولی راستش حتی در امور رایانشی هم به آن پیشرفتی که مردمان دهه ۱۹۵۰ گمان می‌کردند نرسیده‌ایم. هنوز هم که هنوز است نه خبری از رایانه‌هایی است که بتوانیم با آن‌ها حرف‌های جالب بزنیم و نه خبری از ربات‌هایی است که سگ‌هامان را به گردش ببرند یا لباس‌هامان را در رخت‌شوی‌خانه‌های عمومی بشویند.
ملت‌دولتِ فیس‌بوک؟
مترجم احمد جمشیدی
زاکربرگ هر کاری کرده است تا کاربرانش خیال کنند عضوی از یک جامعۀ دموکراتیک‌اند. از همین رو، زبانش بیشتر شبیه زبان حکمرانان است تا مدیران شرکتی. فیس‌بوک در فوریه ۲۰۰۹ تغییری در شرایط خدمات‌رسانی این شرکت ایجاد کرد: کاربران حتی اگر حساب کاربری‌ خود را حذف کنند باز نمی‌توانند اطلاعات‌شان را از فیس‌بوک پاک کنند
مترجم صالح نجفی
تل‌ماسه رمان مشهور فرانک هربرت است و ویلیس مک‌نلی در مصاحبه مفصلی با او از تل‌ماسه و زندگی ادبی هربرت می‌پرسد.
با پیدایش اینترنت، امید به خلق فضایی دور از دست دولت‌ها و شرکت‌‌ها در میان گروه‌هایی از هکرها و شیفتگان فناوری شکل گرفت. اما شرکت‌های بزرگ، با ظهور موتورهای جست‌وجو، شروع به تصاحب پهنه‌های دیجیتال کردند و نوع جدیدی از فضای سایبری ساخته شد که با خیال‌پردازی‌های اولیه تفاوت بسیار داشت.
مترجم کیوان ابوذر
آمازون و گوگل و فیس‌بوک هم از سبزبودن و استراتژی‌های سبزسازی تولیدات، مرکزداده‌ها و دیگر عملیات انرژی‌برشان سخن می‌گویند. تک‌تک این ابرشرکت‌ها، با اینکه دفتر مرکزی‌شان در سیلیکون‌ولی سیاتل واقع شده، برای تضمین سوددهی‌شان دست به دامان طبیعت مناطق روستایی اورگن و واشنگتن شده‌اند.
در حال حاضر کاریکاتورها مخاطب بیشتری پیدا کرده‌اند چرا که در روزنامه کاغذی در بهترین حالت چند هزار نفر اثر را می‌دیدند و بعد از چند روز تبدیل به یک کاغذ بازیافتی می‌شد. اما این روزها دست‌کم در صفحه مجازی خالق اثر باقی می‌ماند و البته امکان وسیعی برای دیده‌شدن دارد.
تیک‌تاک از چین برخاست. این اپلیکیشن را در چین با نام «دوئویین» می‌شناسند و در ابتدای کار متعلق به شرکت «بایت دنس» بود. تیک‌تاک نسخه بین‌المللی اپلیکیشن دوئویین است که در سپتامبر ۲۰۱۶ در چین راه‌اندازی شد.
هربرت رمان تل‌ماسه را در سال ۱۰۱۹۱‏ تصویر می‌کند و داستان در آینده‌ای می‌گذرد که تکلیف انسان با فناوری و ربات‌‌ها روشن شده است.
مروری بر داستان تل‌ماسه
تل‌ماسه در سال ۲۰۰۳، پرفروش‌ترین رمان علمی‌تخیلی جهان شناخته شد. این کتاب که خود متعلق به دهه‌ای پرتلاطم است که در آن فرهنگ رسمی و ارزش‌های جاافتاده، مفاهیمی همچون پیشرفت و موفقیت و علم و فناوری و چه و چه زیر سؤال رفت، در متن داستانش نیز همین سؤال‌ها را پیش می‌کشد و ریشه در اتفاقی در سال‌های دور دارد که نویسنده نام آن را جهاد باتلری می‌گذارد.
مترجم فرید دبیرمقدم
تل‌ماسه را که می‌نوشتم، در ذهنم هیچ جایی برای نگرانی درباره موفقیت یا ناکامی کتاب نبود. تنها دلمشغولی‌ام نوشتن بود و بس. ‏پیش از آنکه بنشینم و داستان را بنویسم، شش سال تحقیق کرده بودم.
بلافاصله بعد از تعطیلی پروژۀ خودوروفسکی، حق ساخت فیلم تل‌ماسه به دینو د لورنتیز، تهیه‌کننده فیلم‌ جاده به‌کارگردانی فدریکو فلینی، فروخته شد. لورنتیز در سال ۱۹۷۹ ریدلی اسکات را که سرخوش از موفقیت فیلم بیگانه بود برای کارگردانی فیلم برگزید. اما برادر اسکات به‌طور ناگهانی فوت کرد و او از کار کنار کشید. لورنتیز سراغ دیوید لینچ رفت و لینچ نیز کارگردانی فیلم را پذیرفت.
هرچه آشنایی ما با روزنامه‌نگاری مدرن و نیز مفهوم مدرن علم بیشتر شد، سبک معروف به الگوی «کسری دانش» به الگوی روزنامه‌نگاری علم در ایران بدل شد. «کسری دانش» دیدگاهی است در روزنامه‌نگاری علم و توسعه علم که باور دارد مشکل بزرگ مسئله علم در جامعه چیزی نیست جز عدم آگاهی مردم جامعه از اطلاعات علمی.
وضع مقررات جدید رسانه‌ای اولین پیام مستقیم طالبان به روزنامه‌نگاران افغانستانی است: طالبان می‌کوشد صدای رسانه‌های کشور را که زمانی رونق داشتند خفه کند.
بیش از یک دهه است که رسانه‌های بزرگ جهان حضور شخصی روزنامه‌نگاران در شبکه‌های اجتماعی را مقید به آداب و قواعدی کرده‌اند که برگرفته از اصول اولیه روزنامه‌نگاری است.
۳ اکتبر ۲۰۲۱. جدیدترین گزارش «کنسرسیوم بین‌المللی روزنامه‌نگاران تحقیقی» (ICIJ) منتشر شد: «اسناد پاندورا». در این گزارش فرار مالیاتی و ثروت‌اندوزی شماری از سیاستمداران و برخی رهبران جهان با ۱۲ میلیون سند افشا شد.
در حال بارگذاری