آخرین سریال پیتر مورگان

لغزش تاج

مترجم: گلناز منتظری

بازخورد: سریال تاج، ساخته پیتر مورگان، داستان زندگی ملکه الیزابت دوم را از زمان ازدواج‌اش با شاهزاده فیلیپ در سال ۱۹۴۷ تا به امروز به تصویر می‌کشد. فصل اول این سریال در سال 2016 منتشر شد و تاکنون چهار فصل (هر فصل 10 قسمت) از آن پخش شده است و انتظار می‌رود دست‌کم تا فصل ششم (حدود 60 قسمت) ادامه داشته باشد. تاج با بودجه‌ای 140 میلیون دلاری برای هر فصل دومین محصول پرهزینه‌ نت‌فلیکس و از پرهزینه‌ترین سریال‌های تاریخ تلویزیون به حساب می‌آید. این سریال در بریتانیا برخی از اعضای خاندان سلطنتی و مقامات دولت بریتانیا را نگران کرده است که مبادا مخاطبان جوان داستان را با واقعیت اشتباه بگیرند، و تاج روایتی غلط از زندگی ملکه و به قدرت رسیدن او نمایش دهد. اولیور داودن، وزیر فرهنگ بریتانیا، از نت‌فلیکس خواسته بود در ابتدای هر قسمت درج شود «این داستان واقعی نیست». اما نت‌فلیکس درخواست او را رد کرد. با انتشار فصل چهارم این نقدها بالا گرفت. روزنامه تایمز لندن خبر داد که پرنس جان از تصویرش در این سریال بسیار دلخور است و از تماشای فصل چهارم خودداری کرده است. با وجود این، در یادداشت فیل هریسون، منتقد و ستون‌نویس گاردین، روشن می‌شود که «گرچه فصل سوم سریال تاج به‌دلیل عدم تطابق با واقعیات به‌شدت مورد انتقاد قرار گرفت، این سریال تنها یکی از چندین ‏سریالی است که تاریخ طولانی اسطوره‌سازی سلطنت را به نمایش می‌گذارند».

‏«بیا شرّش رو بکَنیم.» این دیالوگ را پرنس فیلیپِ سریال تاج در حالی ادا می‌کند که با اکراه برای دیدار با جماعتی از دوستداران ‏سینه‌چاک سلطنت ‏آماده می‌شود. از سویی، این لحظه در سریال تاج به‌نظر طبیعی می‌آید: واقعاً چه دلیلی دارد که اعضای خاندان ‏سلطنتی مشتاق باشند ‏باز هم با جماعتی از عوام‌الناس ذوق‌زده و در حال تواضع دیدار کنند؟ این‌کار حتماً فوق‌العاده ملال‌آور است. ‏اما از سویی دیگر، ‏مگر جرأتش را دارند که از این کار سر باز بزنند؟ پس که هزینه‌هایشان را پرداخت کند؟‏

خواننده گرامی
ادامه مطلب را می‌توانید با اشتراک دیجیتال «بازخورد» بخوانید.

با اشتراک دیجیتال:
ـــ به محتوای مطالب شماره جاری دسترسی دارید.
ـــ آرشیو کامل شماره‌های شش سال گذشته مجله در اختیارتان است.
ـــ مطالب ویژه وب‌سایت را می‌خوانید.

گزینه‌های اشتراک را در ادامه همین صفحه ببینید


اشتراک یک‌ماهه

یک ماه دسترسی به تمامی مطالب وب‌سایت + ۱ روز رایگان

۵۰

هزارتومان

اشتراک سه‌ماهه

سه ماه دسترسی به تمامی مطالب وب‌سایت + ۵ روز رایگان

۱۲۵

هزارتومان

اشتراک شش‌ماهه

شش ماه دسترسی به تمامی مطالب وب‌سایت + ۱۰ روز رایگان

۲۲۵

هزارتومان

اشتراک یک‌ساله

یک سال دسترسی به تمامی مطالب وب‌سایت + ۱۵ روز رایگان

۳۶۰

هزارتومان