بس است هرچه توییت زده‌اید!

نیویورک‌تایمز خبرنگارانش را تشویق می‌کند از توییتر خارج شوند
مترجم: ساعد یزدانجو
طرح: نیویورکر

«تا همین حالا هم هرچه توییت زده‌اید بس است!» این جمله خلاصۀ دستورالعمل جدید روزنامه نیویورک‌تایمز است. نیویورک‌تایمز در این دستورالعمل نحوۀ استفاده از توییتر را به روزنامه‌نگارانش گوشزد می‌کند. امروز صبح (۷ آوریل ۲۰۲۲) دین باکت، سردبیر، و کلیف لوی، معاون اجرایی روزنامه، در رشته یادداشت‌هایی همه را شیرفهم کردند که روزنامه مایل است کارکنانش پرنده کوچک آبی را از گوشی‌هاشان کیش کنند ــ یا لااقل مثل همیشه به این پرنده دانه ندهند. در ادامه یادداشت دین باکت و سپس مصاحبه‌ای او را با «نیمان لب» درباره دستورالعمل جدید نیویورک‌تایمز می‌خوانید.

* * *

یادداشت دین باکت خطاب به اعضای تحریریه نیویورک‌تایمز

همکاران،

مدتی است که متوجه شده‌ام اعضای تحریریه نگرانی‌های جدی از چالش‌های حضور در توییتر دارند. بله می‌توانیم روی توییتر، به‌عنوان ابزار گزارشگری یا گرفتن بازخورد، خیلی حساب کنیم. اما این ابزار به ضرر روزنامه‌نگاری‌ ماست، آن‌هم وقتی که خوراک رسانه‌های اجتماعی به اتاق‌های پژواک تبدیل می‌شود. می‌توانیم همه تمرکزمان را بگذاریم بر نحوۀ واکنش [کاربران در] توییتر به مطالبی که منتشر می‌کنیم. اما این تمرکزِ بیش از حد به‌بهای ازدست‌رفتن مأموریت و استقلا‌ل روزنامه‌نگاری‌مان تمام می‌شود. می‌توانیم در حساب‌های کاربری‌مان فی‌البداهه واکنش‌هایی از خودمان نشان بدهیم. اما این واکنش‌ها به وجهه و اعتبار روزنامه‌نگاری‌مان آسیب می‌زند. و می‌دانیم که آزار و مزاحمت و حملات کاربران بر تجربه اکثر شما از توییتر تأثیر گذاشته است.

خواننده گرامی
ادامه مطلب را می‌توانید با اشتراک دیجیتال «بازخورد» بخوانید.

با اشتراک دیجیتال:
ـــ به محتوای مطالب شماره جاری دسترسی دارید.
ـــ آرشیو کامل شماره‌های شش سال گذشته مجله در اختیارتان است.
ـــ مطالب ویژه وب‌سایت را می‌خوانید.

گزینه‌های اشتراک را در ادامه همین صفحه ببینید


اشتراک یک‌ماهه

یک ماه دسترسی به تمامی مطالب وب‌سایت + ۱ روز رایگان

۵۰

هزارتومان

اشتراک سه‌ماهه

سه ماه دسترسی به تمامی مطالب وب‌سایت + ۵ روز رایگان

۱۲۵

هزارتومان

اشتراک شش‌ماهه

شش ماه دسترسی به تمامی مطالب وب‌سایت + ۱۰ روز رایگان

۲۲۵

هزارتومان

اشتراک یک‌ساله

یک سال دسترسی به تمامی مطالب وب‌سایت + ۱۵ روز رایگان

۳۶۰

هزارتومان