سیلیکون فارِست و مزرعه‌های سرور

طبیعت (شهری) سرمایه‌داری دیجیتال در ناحیه شمال‌غرب اقیانوس آرام
مترجم: کیوان ابوذر
طرح: فایننشال تایمز

منابع آبی ارزان‌قیمت، مثل برقِ آبی و آب برای خنک‌کاری، زمین ارزان و نزدیکی به شبکه‌های فیبر نوری زیردریایی منطقه‌ای ایدئال در شمال‌غرب اقیانوس آرام برای غول‌های فناوری، مثل گوگل، اپل، فیس‌بوک، مایکروسافت و آمازون ایجاد کرده‌ است. این عوامل «طبیعی» توجیهی شده‌اند برای رشد بی‌حدوحصر صنعت مرکزداده در این منطقه، که معمولاً با وعده اشتغال‌زایی و لفاظی تحول اقتصادی از جنگل‌داری به صنعت داده همراه است. اما در این لفاظی‌ها، در دفاع از شرکت‌هایی که برای اهالی زخم‌خورده از بحران‌های مکرر سرمایه از سراب رشد اقتصادی به‌مدد کلان‌داده سخن می‌گویند، پیامدهای گسترده اجتماعی و زیست‌محیطی نادیده گرفته می‌شوند.

خوانندۀ گرامی
ادامه مطلب را می‌توانید با اشتراک دیجیتال «بازخورد» بخوانید.
با اشتراک دیجیتال:
ـــ به محتوای مطالب شمارۀ جاری دسترسی دارید.
ـــ آرشیو کامل شماره‌های شش سال گذشتۀ مجله در اختیارتان است.
ـــ مطالب ویژۀ وب‌سایت را می‌خوانید.

گزینه‌های اشتراک را در ادامۀ همین صفحه ببینید


اشتراک یک‌ماهه

یک ماه دسترسی به تمامی مطالب وب‌سایت + ۱ روز رایگان

۵۰

هزارتومان

اشتراک سه‌ماهه

سه ماه دسترسی به تمامی مطالب وب‌سایت + ۵ روز رایگان

۱۲۵

هزارتومان

اشتراک شش‌ماهه

شش ماه دسترسی به تمامی مطالب وب‌سایت + ۱۰ روز رایگان

۲۲۵

هزارتومان

اشتراک یک‌ساله

یک سال دسترسی به تمامی مطالب وب‌سایت + ۱۵ روز رایگان

۳۶۰

هزارتومان