زیرنویس فیلم‌ها را چه کسانی می‌نویسند

اول باید در سایت منبع جهانی زیرنویس‌ها (subscene.com) حساب کاربری ایجاد کنید. بعد مترجم‌های زبان فارسی را پیدا کنید و به آن‌ها پیام دهید. انگار که مشغول خرید و فروش اسلحه یا مواد مخدر در وب تاریک هستید. سپس با فهرستی طولانی از اسم‌های مستعار رو‌به‌رو می‌شوید که جنسیت و سن و سال‌شان قابل تشخیص نیست. حالا این افراد، که با هویت مستعار کار می‌کنند، باید از میان تمام پیام‌هایی که دریافت کرده‌اند، از سفارش کار گرفته تا تعریف و تمجید از کیفیت و دعوا بر سرکار، به عجیب‌ترین پیام پاسخ دهند: درخواست مصاحبه یک خبرنگار.