اول باید در سایت منبع جهانی زیرنویس‌ها (subscene.com) حساب کاربری ایجاد کنید. بعد مترجم‌های زبان فارسی را پیدا کنید و به آن‌ها پیام دهید. انگار که مشغول خرید و فروش اسلحه یا مواد مخدر در وب تاریک هستید. سپس با فهرستی طولانی از اسم‌های مستعار رو‌به‌رو می‌شوید که جنسیت و سن و سال‌شان قابل تشخیص نیست. حالا این افراد، که با هویت مستعار کار می‌کنند، باید از میان تمام پیام‌هایی که دریافت کرده‌اند، از سفارش کار گرفته تا تعریف و تمجید از کیفیت و دعوا بر سرکار، به عجیب‌ترین پیام پاسخ دهند: درخواست مصاحبه یک خبرنگار.
خوانندۀ گرامی
ادامه مطلب را می‌توانید با اشتراک دیجیتال «بازخورد» بخوانید.
با اشتراک دیجیتال:
ـــ به محتوای مطالب شمارۀ جاری دسترسی دارید.
ـــ آرشیو کامل شماره‌های شش سال گذشتۀ مجله در اختیارتان است.
ـــ مطالب ویژۀ وب‌سایت را می‌خوانید.
گزینه‌های اشتراک را در ادامۀ همین صفحه ببینید
