برچسب: افشاگران

افشاگران

افشاگران

مترجم طاهره رحیمی
افشای اطلاعات طبقه‌بندی‌شده توسط افشاگران مطابق با قوانین آمریکا مصداق تبهکاری (felony) است و در حال حاضر هیچ استثنایی وجود ندارد.
مترجم طاهره رحیمی
عبارت‌های «افشاگر» و «افشاگری»، در روزگار ما، بخش ثابت روزنامه‌نگاری جهان است. از این‌رو، همکاری روزنامه‌نگاران و افشاگران در کشورهای پیشرفته کاملاً جا افتاده است. آنچه این همکاری را به‌شکل قانونی امکان‌پذیر کرده است، پذیرفتن این موضوع است که فساد و تخلف در رده‌های بالای دولتی و نهادهای امنیتی، به‌دلیل فقدان نظارت‌های بالادستی و بیرونی، بسیار محتمل‌تر است.
مترجم احمد جمشیدی
تامس دریک در اواخر دهه 1970 به خدمت نیروی هوایی ایالات متحده درآمد، نظارت هوایی بر اشتازی [سازمان اطلاعاتی آلمان شرقی] در ‏برلین شرقی را به او سپردند و تاکنون به کشورش خدمت کرده است. حتی یورش مأموران فدرال به خانه‌اش در پاییز 2007 نیز مانع از خدمت او نشد.
در حال بارگذاری