کالیبان: تو به من زبان آموختی. ولی تنها بهره‌ام از آن این است که ناسزا گفتن را بلد باشم. امیدوارم طاعون سرخ به کیفر آموختن زبان خودت به من بر تو نازل شود.
ــ طوفان، شکسپیر، ترجمۀ علاءالدین پازارگادی
اروپا دارد در ورطۀ جنگ رودررو با روسیه می‌افتد و انتخابات‌هایی که در فرانسه و آلمان برگذار می‌شود فرجامی جز شتاب بخشیدن به از-هم-پاشیِ اتحادیۀ اروپا ندارد. حزب‌های حاکم در فرانسه و آلمان دیگر از اکثریت آرای رأی‌دهندگان بهره ندارند. برعکس، در هر دو کشور کسانی که (در انتخابات‌ها) رفته‌رفته دست بالا را می‌یابند کم و بیش روابط دوستانه‌ای با پوتین دارند؛ در فرانسه، طرفداران خشک‌مغز لو پن را داریم و در آلمان نیز حزب محافظه‌کارِ «آلترناتیو برای آلمان» که گرایش به ایدئولوژی نازیسم دارد در کنار کارگرگرایانِ ناسیونالیست به رهبری زارا واگن‌کنشت که میدان‌دار شده‌اند. هنوز نمی‌دانیم چرا دولت جنگ‌طلب در آلمان این‌قدر پاییده است وقتی که می‌بینیم بزرگ‌ترین قدرت اقتصادی اروپا در سراشیب رکود و کسادی افتاده است و دارد خط مقدم جنگ اروپا را با روسیه آماده می‌کند.
خواننده گرامی
ادامه مطلب را می‌توانید با اشتراک دیجیتال «بازخورد» بخوانید.
با اشتراک دیجیتال:
ـــ به محتوای مطالب شماره جاری دسترسی دارید.
ـــ آرشیو کامل شماره‌های شش سال گذشته مجله در اختیارتان است.
ـــ مطالب ویژه وب‌سایت را می‌خوانید.
گزینه‌های اشتراک را در ادامه همین صفحه ببینید
